Умови надання послуг

ОГЛЯД
Ласкаво просимо до Lemberg Poland! Терміни «ми», «нас» і «наш» відносяться до Lemberg Poland. Lemberg Poland керує цим магазином і вебсайтом, включаючи всю пов’язану інформацію, контент, функції, інструменти, товари та послуги, щоб надати вам, клієнту, зручний торговий досвід (далі – «Послуги»). Lemberg Poland працює на платформі Shopify, яка дозволяє нам надавати вам Послуги.
Нижченаведені умови та положення разом із будь-якими політиками, на які тут є посилання (далі – «Умови обслуговування» або «Умови»), описують ваші права та обов’язки під час використання Послуг.
Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови обслуговування, оскільки вони містять важливу інформацію про ваші юридичні права та охоплюють питання, такі як відмова від гарантій та обмеження відповідальності.
Відвідуючи, використовуючи чи взаємодіючи з нашими Послугами, ви погоджуєтесь дотримуватись цих Умов обслуговування та нашої Політики конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтесь із цими Умовами або Політикою конфіденційності, ви не повинні використовувати або отримувати доступ до наших Послуг.

РОЗДІЛ 1 – ДОСТУП І ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС
Погоджуючись із цими Умовами, ви підтверджуєте, що досягли повноліття у вашій країні або провінції проживання, і надали згоду на використання Послуг вашими неповнолітніми утриманцями на пристроях, якими ви володієте чи керуєте.
Для використання Послуг, включаючи перегляд нашого онлайн-магазину чи купівлю товарів і послуг, ви можете бути зобов’язані надати певну інформацію, таку як електронна адреса, платіжні та поштові реквізити. Ви підтверджуєте, що надана вами інформація є точною, актуальною та повною, і що ви маєте право її надавати.
Ви несете особисту відповідальність за безпеку своїх облікових даних і за всі дії у вашому акаунті. Передача, продаж, ліцензування або відчуження акаунта третім особам заборонені.

РОЗДІЛ 2 – НАШІ ТОВАРИ
Ми доклали всіх зусиль, щоб надати точне представлення наших товарів і послуг у магазині. Однак зверніть увагу, що кольори та вигляд можуть відрізнятись залежно від пристрою та його налаштувань.
Ми не гарантуємо, що зовнішній вигляд чи якість товарів або послуг повністю відповідатимуть вашим очікуванням чи опису на сайті.
Опис товарів може змінюватися в будь-який час без попередження. Ми залишаємо за собою право зняти товар із продажу чи обмежити його кількість для будь-якої особи або регіону.

РОЗДІЛ 3 – ЗАМОВЛЕННЯ
Оформлюючи замовлення, ви робите пропозицію на купівлю. Lemberg Poland залишає за собою право прийняти або відхилити замовлення з будь-якої причини. Замовлення вважається прийнятим лише після підтвердження та обробки вашої оплати.
Будь ласка, уважно перевіряйте замовлення перед підтвердженням, оскільки після його прийняття зміни або скасування можуть бути неможливі. У разі відмови або зміни замовлення ми повідомимо вас за контактними даними, наданими під час оформлення.
Ваші покупки підлягають поверненню чи обміну лише згідно з нашою Політикою повернення.
Ви підтверджуєте, що здійснюєте покупки для особистого чи домашнього використання, а не для перепродажу чи експорту.

РОЗДІЛ 4 – ЦІНИ ТА ОПЛАТА
Ціни, знижки та акції можуть змінюватися без попередження. Ціна товару під час оформлення замовлення є актуальною і буде вказана у підтвердженні. Якщо інше не зазначено, ціни не включають податки, доставку, митні чи інші збори.
Ціни в нашому онлайн-магазині можуть відрізнятись від цін у фізичних магазинах або у сторонніх продавців. Ми можемо пропонувати спеціальні акції, що регулюються окремими умовами. У випадку суперечності між умовами акції та цими Умовами — діють умови акції.
Ви погоджуєтесь надавати актуальну й точну інформацію про оплату та акаунт і своєчасно її оновлювати. Ви підтверджуєте, що маєте право використовувати вказані платіжні засоби та що всі витрати будуть вами сплачені.

РОЗДІЛ 5 – ДОСТАВКА
Ми не несемо відповідальності за затримки у доставці. Час доставки є орієнтовним і не гарантується. Відповідальність і ризики переходять до вас у момент передачі замовлення перевізнику.

РОЗДІЛ 6 – ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
Усі торгові марки, контент, тексти, зображення, графіка, відео та інші матеріали Послуг належать Lemberg Poland, його афілійованим компаніям чи ліцензіарам та захищені законами про інтелектуальну власність.
Ви можете використовувати Послуги лише для особистих, некомерційних цілей. Будь-яке копіювання, розповсюдження чи використання матеріалів без письмової згоди заборонене. Усі права, не надані прямо цими Умовами, залишаються за Lemberg Poland.

РОЗДІЛ 7 – ДОДАТКОВІ ІНСТРУМЕНТИ
Вам може бути надано доступ до інструментів, що пропонуються третіми сторонами в рамках Послуг, за які ми не несемо відповідальності та не маємо контролю.
Ви визнаєте і погоджуєтесь, що ми надаємо доступ до таких інструментів «як є» та «у наявному стані» без будь-яких гарантій чи зобов’язань. Ми не несемо відповідальності за будь-які ризики, пов’язані з використанням вами сторонніх інструментів.
Використання таких інструментів відбувається виключно на ваш розсуд і ризик, і ви повинні переконатися, що ознайомлені з умовами, які застосовує відповідний постачальник.
У майбутньому ми можемо додавати нові функції чи ресурси, які також підпадатимуть під дію цих Умов.

РОЗДІЛ 8 – ПОСИЛАННЯ НА СТОРОННІ РЕСУРСИ
Послуги можуть містити матеріали або гіперпосилання на вебсайти третіх сторін. Ми не несемо відповідальності за зміст чи точність таких матеріалів. Перехід на сторонні ресурси ви здійснюєте на власний ризик.
Ми не відповідаємо за шкоду чи збитки, що виникли внаслідок користування вами сторонніми сайтами чи придбання їхніх товарів і послуг. Уважно ознайомлюйтесь із політиками конфіденційності та умовами третіх сторін перед здійсненням транзакцій.

РОЗДІЛ 9 – ВЗАЄМОВІДНОСИНИ З SHOPIFY
Lemberg Poland працює на платформі Shopify, яка надає нам технічну можливість забезпечувати Послуги. Проте всі продажі та покупки здійснюються безпосередньо з Lemberg Poland. Використовуючи Послуги, ви погоджуєтесь, що Shopify не несе відповідальності за будь-які операції між вами та Lemberg Poland. Ви прямо звільняєте Shopify та його афілійованих осіб від будь-яких претензій, пов’язаних із вашими покупками.

РОЗДІЛ 10 – ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Уся особиста інформація, яку ми збираємо через Послуги, підпорядковується нашій Політиці конфіденційності [ПОСИЛАННЯ], а певні дані можуть також регулюватися Політикою конфіденційності Shopify, доступною тут. Використовуючи Послуги, ви підтверджуєте ознайомлення з цими політиками.
Оскільки Послуги розміщено на платформі Shopify, ваші дані передаються Shopify та третім сторонам (у тому числі за межі вашої країни) для надання та покращення Послуг. Деталі — у нашій Політиці конфіденційності [ПОСИЛАННЯ].

РОЗДІЛ 11 – ВІДГУКИ
Надсилаючи нам ідеї, пропозиції, відгуки чи будь-який інший контент («Відгуки»), ви надаєте нам безстрокову, всесвітню, безроялтійну ліцензію на їх використання у будь-яких цілях, включно з комерційними.
Ви підтверджуєте, що володієте всіма правами на надані Відгуки та що вони відповідають цим Умовам. Ми не зобов’язані зберігати Відгуки в конфіденційності, виплачувати компенсацію чи відповідати на них.
Ми можемо видаляти чи редагувати Відгуки, якщо вони є незаконними, образливими, порушують права інтелектуальної власності чи ці Умови.

РОЗДІЛ 12 – ПОМИЛКИ ТА НЕТОЧНОСТІ
Час від часу на сайті можуть траплятися описки, неточності чи упущення (наприклад, у цінах, описах чи наявності). Ми залишаємо за собою право виправляти їх, оновлювати інформацію чи скасовувати замовлення без попередження, навіть після оформлення замовлення.

РОЗДІЛ 13 – ЗАБОРОНЕНЕ ВИКОРИСТАННЯ
Ви можете користуватись Послугами лише законним чином. Заборонено: (a) порушувати закони; (b) порушувати права інтелектуальної власності; (c) переслідувати чи ображати інших осіб; (d) поширювати неправдиву інформацію чи віруси; (e) надсилати спам чи небажану рекламу; (f) видавати себе за іншу особу; (g) обходити заходи безпеки тощо.
Ми залишаємо за собою право заблокувати або видалити ваш акаунт без попередження у випадку порушення.

РОЗДІЛ 14 – ПРИПИНЕННЯ
Ми можемо в будь-який момент на власний розсуд припинити цю угоду або ваш доступ до Послуг (або будь-якої їх частини) без попереднього повідомлення. Ви залишаєтесь відповідальними за всі платежі, здійснені до дати припинення включно.
Положення, які за своєю природою зберігають чинність після припинення (зокрема: Інтелектуальна власність, Відгуки, Відмова від гарантій, Обмеження відповідальності, Відшкодування збитків, Подільність, Відмова від прав, Повна угода, Передача прав, Юрисдикція, Політика конфіденційності), залишаються чинними.

РОЗДІЛ 15 – ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ
Інформація, що надається через Послуги, доступна виключно з інформаційною метою. Ми не гарантуємо її точність, повноту чи актуальність. Використання цієї інформації ви здійснюєте на власний ризик.
Окрім випадків, прямо зазначених Lemberg Poland, Послуги та всі товари, що надаються через них, пропонуються «як є» та «у наявному стані» без будь-яких гарантій (прямих чи неявних), включаючи комерційну придатність, якість, відповідність певній меті, правовий титул та відсутність порушень прав. Ми не гарантуємо безперервність чи безпомилковість роботи Послуг.

РОЗДІЛ 16 – ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
У максимально допустимій законодавством мірі Lemberg Poland, наші партнери, працівники, афілійовані особи чи Shopify не несуть відповідальності за будь-які прямі чи непрямі збитки, втрату даних, доходів, прибутку, економічної вигоди чи інших наслідків, що виникають у зв’язку з використанням Послуг або товарів, придбаних через них, навіть якщо ми були попереджені про можливість таких збитків.

РОЗДІЛ 17 – ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ
Ви погоджуєтесь захищати, відшкодовувати та звільняти від відповідальності Lemberg Poland, Shopify, їхніх працівників, директорів, партнерів і постачальників від будь-яких претензій, витрат чи збитків (включаючи витрати на адвокатів), що виникають через: (1) порушення вами цих Умов; (2) порушення вами законодавства чи прав третіх осіб; (3) використання вами Послуг.
Ми залишаємо за собою право контролювати захист у таких справах за ваш рахунок, і ви погоджуєтесь співпрацювати.

РОЗДІЛ 18 – ПОДІЛЬНІСТЬ
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не може бути застосованим, решта положень залишаються чинними в повному обсязі.

РОЗДІЛ 19 – ВІДМОВА ВІД ПРАВ; ПОВНА УГОДА
Невикористання нами будь-якого права чи положення не означає відмови від нього.
Ці Умови та будь-які політики, опубліковані на сайті, становлять повну угоду між вами та нами та замінюють усі попередні домовленості.
Будь-які неясності в тлумаченні Умов не повинні трактуватися проти сторони, яка їх склала.

РОЗДІЛ 20 – ПЕРЕДАЧА ПРАВ
Ви не можете передавати або делегувати ці Умови чи будь-які права/зобов’язання без нашої письмової згоди. Будь-яка спроба такої передачі є недійсною. Ми можемо передавати або делегувати ці Умови без вашої згоди.

РОЗДІЛ 21 – ЧИННЕ ЗАКОНОДАВСТВО
Ці Умови та будь-які окремі угоди, пов’язані з наданням Послуг, регулюються законами тієї юрисдикції, де зареєстровано Lemberg Poland. Ви погоджуєтесь із підсудністю відповідних судів.

РОЗДІЛ 22 – ЗАГОЛОВКИ
Заголовки в цьому документі наведено лише для зручності та не обмежують зміст положень.

РОЗДІЛ 23 – ЗМІНИ ДО УМОВ
Ви можете ознайомитися з актуальною версією Умов на цій сторінці.
Ми залишаємо за собою право змінювати чи оновлювати Умови, публікуючи їх на нашому сайті. Ви несете відповідальність за регулярну перевірку оновлень. Про суттєві зміни ми повідомимо згідно з чинним законодавством. Ваше подальше користування Послугами означає прийняття змін.

РОЗДІЛ 24 – КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
Питання щодо цих Умов обслуговування надсилайте нам на адресу: info@lemberg-kaviar.pl.
Наша контактна інформація:
Торгова назва: Lemberg-Kaviar
Юридична особа: Nickal Sp. z o.o.
Email: info@lemberg-kaviar.pl
Адреса: ул. Marywilska 26, 03-228, Варшава, Польща
Телефон: +48 513 026 853
Номер у реєстрі підприємств (KRS): 0000481545
Податковий номер (NIP): PL1132869770